FC2ブログ
2014/04/25

台中へ小旅行 台中宮原眼科 - 小木屋 烤肉 - 溪頭妖怪村

ニ~ハオ!あんじぇらの備忘録へようこそ( ̄^ ̄)ゞ


中国語の勉強も兼ねて書いていた中国語版ブログを引っ越してしてきました。
中国語部分削除せずに、日本語を追記で記載しUPしま~す。

2014年に行った台中の旅行記です。
台中は美味しいアイスで有名な 宮原眼科へ
平日という事もあり、少し並んだだけでした。
いろんな味のフレーバーがあり、迷う迷う。
1種 90元 2種 150元 3種以上は 毎玉75元でした。
フレーバーを選んだ後は、トッピングを3種選びます。
まだ小さかった頃は、あまりアイスを食べさせたことが無く
とんちゃん大喜び!あまりの美味しさに 「もっと」とせがむくらい。


老公的朋友們揪一揪,要找個地方聚聚烤肉~就這麽臨時決定去中部烤肉


上次來台中玩的時候是假日的關係,宮原眼科排隊排的好長,只好放棄來關顧。


宮原眼科


這次是平日又是早上,沒有人排隊 一下子就可以購買了。


一球 90元 , 二球 150元 .... 第三球之後 每球75元


巧克力就好多口味... 水果也一堆口味,真的很傷腦精,不知道要選哪一個口味吃


而且選完口味,還可以選3種配料...整個冰淇淋變得好豐富


宮原眼科-2


 

沒有拍到土鳳梨跟巧克力的組合~ 土鳳梨真的好鳳梨!   讚


每一球都很大... 也很夠味


不排隊的情況之下,下次還是會來吃看看別的口味說


 


宮原眼科-3


 


宮原眼科-4



彤彤最近開始接觸冰淇淋這個東西,還不懂它的美味和在。


只有看到配料上的香蕉,就離不開眼睛了



宮原眼科-5


 

冰淇淋隔壁是賣飲料以及土產店


佈置的很復古又有文書氣息


 


宮原眼科-6



お店の中の内装は、とてもクラッシックでレトロ

時が止まったかのような錯覚に陥る落ち着いた空間。

店内で食べることもできます。


宮原眼科 

宮原眼科HP


400 台中市中區中山路20號   TEL:04 2227 1927


 

アイスを食べた後は、本日宿泊する民宿へ。

カラフーでBBQ用の食材を一通り買い揃えチェックイン。

民宿でBBQ用の器具や食器を準備してもらいました。

民宿を貸切って、中庭でBBQ~

もうお腹が大きい私は、ちょこっと食べてお部屋で休憩。

とんとんは、歩き回って楽しそう。



吃完冰淇淋就往溪頭出發啦~~


在家樂福買了烤肉食材到了 今天要入住的 小木屋性 民宿 


雲饌小木屋    http://yz.mmmtravel.com.tw/?ptype=info


烤肉器具以及碗盤都是雲饌準備的


小木屋


我們一共6組,等於整個小木屋都包下來


中間的庭院就隨我們了~


小木屋-2


只是吃烤肉我們彤小姐無法吃...就吃便利商店的飯糰跟烤的土司而已


熱鬧到大半夜...孕婦跟小朋友早早就是睡覺,庭院就留給大人們繼續



翌日は妖怪村へ行きました。

宿泊していた民宿から車で20分と近かった。

平日で観光客は少なかったですが、中国人の方が多かった。

まだ2歳のとんとんには、ちょっと怖いテーマパークのようでした。

園内は大きくなく、ざっと見て30分くらいかな。

今は台湾でも妖怪ブームなので、きっとアトラクションや展示が豊富になっているはず。

 


隔天早上就往 妖怪村出發啦~


距離我們小木屋不遠大該20分左右


因爲是平日人不多,但是還是看到非常多的大陸遊客


 


妖怪村-21


其實裡面不大...繞一圈也不過30分左右


對於這些妖怪,彤小姐完全沒有興趣


拍照的表情都是非常無奈  


應該傍晚之後來比較有感覺吧


整個園區的燈籠都亮了之後,又是另一風情 


 


妖怪村-3



溪頭 妖怪村


http://www.mingshan.com.tw/


地址:南投縣鹿谷鄉內湖村興產路2-3號




カメラの電池切れで、昼食とゴーカート(集集)は撮影できず。

日月潭の畔を散歩しようと思ったら雨が降って来たので又移動~

夕方ごろに、早めの夕食。

お魚が美味しいと薦められたレストランへ。

 


接下來的行程...


我的相機沒電~就沒有什麽拍照了


溪頭結束...跑去 集集 吃午飯 ,玩 GOKART


後來跑去 日月潭 走走 散步,結果走到一半下雨


傍晚去 


公田溝休閒廣場 吃冷泉活魚

https://www.facebook.com/gogowow/ 

545南投縣埔里鎮房里里雙吉路75號



還蠻特別的,要過 吊橋~ 下面看到好多魚


彤小姐終于有笑容了


 


鄉下風景  


2嵗之後出遊真的有比較輕鬆了


至少能跟我們吃東西


以及奶瓶消毒也不用那麽在意~(熱水燙一下)


重點是,有可以互動


所以比較有一起出來玩得感覺


下次6月 大家在規劃去 花東4天3夜~期待喔



2歳ともなると、旅行が大分しやすくなります。

哺乳瓶も熱湯消毒で済ませちゃいますし

食事も大人と同じものを、少し工夫すれば食べれる。

花東の旅行の予行練習には、ちょうどよい距離と日数の旅行でした。 




ランキングに参加中です!

クリックしてもらえると、ありがたい(/∀\*)


台湾(海外生活・情報) ブログランキングへ
にほんブログ村 海外生活ブログ 台北情報へ 
にほんブログ村 子育てブログ 海外ワーキングマザー育児へ 

にほんブログ村  


スポンサーサイト



2014/04/08

宜蘭半日遊 廣興農場 - 礁溪 長榮鳳凰酒店 泡湯

ニ~ハオ!あんじぇらの備忘録へようこそ( ̄^ ̄)ゞ


中国語の勉強も兼ねて書いていた中国語版ブログを引っ越してしてきました。
中国語部分削除せずに、日本語を追記で記載しUPしま~す。

宜蘭の日帰り旅行記です。
2歳くらいの子供でも楽しめる農場へ
「廣興農場」 2時間ほどゆっくり見て回れる農場です。
入場料は100元ですが、園内での買い物や食事で相殺できます。
小さな動物や羊、豚などを見ることができ
大きな池もあって、とっても のどか。
事前予約をすれば、台湾の伝統料理「焢窯
土を掘って鶏やイモなどを埋め蒸し焼きにするDIY体験も出来る。
とっても管理がしっかりしている農場です。

清明連假最後一天,跑來婆婆娘家 拜拜 順便吃午餐


綿綿細雨 下下停停,好不容易來到鄉下。稍微google一下附近可去的地方


廣興農場-1


廣興農場 園區不大,慢慢逛大概2小時就已經滿滿滿


但是帶小孩是正適合的大小   http://www.pigs.com.tw/


地址:宜蘭縣冬山鄉柯林村光華三路132巷12號


GPS經緯度:E121°44'3.1 N24°41'1.6


廣興農場-2


門票大人100元,110-140CM 小孩票 50元


門票可以抵園區内的消費喔


廣興農場-3


小動物都是用網子圍起來,餵食的時候會探頭出來。


看到兔子很興奮~


 


接下來就是小豬跟小羊了。


可能習慣人靠近就要吃~


餵食的時候,吃相超級猛,彤彤 嚇到不敢靠近


 


廣興農場-4


小羊餵食時,實在是太兇猛的關係


整包飼料掉進去,沒想到 這支羊


整包就給你吞下去。。。


 


DSC03181 DSC03183  


場地内,還有焢土窯可以吃 土雞,地瓜,玉米之類的


可是都要預約,下次人多一點就可以玩來吃呢


廣興農場-5


走走停停,很休閒的時光。


門票的票卷還可以低消費,所以我們點 下午茶來吃


廣興農場-6


快14點到~逛完,吃完就大概快16點半了。


現在回去台北一定塞車。


想來想去,想到 泡湯


家裡沒有浴缸可以泡澡,對於泡澡真的好想念。


來礁溪幾乎都去 川湯春天。


這次想換看看,就選擇 長榮 咯


在路上打電話預約 ,還好剛好只剩一間而已。


外面在下雨,直接開車停進地下室


直接搭電梯到3F,就是湯屋了。


 

農場を後にした後は、エバーグリーンリゾートホテルの

貸切個室温泉へ。 

エバーグリーンリゾートHP

2000元で90分の使用が可能。

お部屋には、大きなベッドもあり、横になることも出来ます。

子供連れで90分はあっという間~

とってもきれいで清潔、お風呂場も広く気に入ったので

冬場になるとエバーグリーンの泡湯券を事前に買っておき

少しお安く入浴しに行くようになりました。


礁溪 長榮


櫃檯小姐在説明一些規則,彤彤看到空曠的地方就很興奮


一直跑來跑去


礁溪 長榮-2


高級湯屋  90分  2000元   


帶了彤彤,還真的第一次全家一起泡澡呢


本來有一點怕怕的


後來就還蠻享受


 


礁溪 長榮-3


 


因爲我是孕婦,不能泡太久。意思意思就起來了~


可是真的好舒服啊~~~ 


飯店的床,永遠都最好睡~


很衝動,真想要直接就住下去說~


帶小孩來泡90分,實在是太短了。一下子就到時間~


弄她就有夠忙,更本無法enjoy


下次一定要住!!


 


泡完澡就離開去吃刷刷鍋。


泡完湯,吃了一點飯之後


彤小姐累了,開始哭閙 


結果,無法好好吃飯~ 2夫妻輪流哄她,輪流吃。


 


上乘三家  


一頓飯吃得好趕   雖然吃了,但是不知道到底吃什麽


回程路上,要上國道前稍微塞車之外


進隧道還蠻順暢的。


哭閙的小姐,上了車子 馬上熄火~到了睡夢中


一路睡到家裡,換衣服換尿布都隨便你。


直接睡到隔天早上 


 


整體來説~除了晚餐之外


算是 很滿意的 半日遊



ランキングに参加中です!

クリックしてもらえると、ありがたい(/∀\*)


台湾(海外生活・情報) ブログランキングへ
にほんブログ村 海外生活ブログ 台北情報へ 
にほんブログ村 子育てブログ 海外ワーキングマザー育児へ 

にほんブログ村